天晴之海

很多时候被人问：
“用日语欢迎光临怎么说？”
“用日语新年快乐怎么说？”
“用日语欢迎下次再来怎么说？”

每次都要思考一下才能回答出来，还不一定答对。
于是被鄙视：还是日语专业的。。。

但是！
用英语一个简单句子就能搞定的东西，在日语里其实属于最高阶的敬语范畴好吗？……
每次都有一种“老子背单词无数非要问我一级词汇大纲之外的东西”的无力感。。。