莫失莫忘
我想我明白那句话是什么意思了。虽然迟了5个月。如果要为这件事加上一个注解,我会选择“命定”这个词。虽然如果可以,我一定会提前要求剧透。命运的安排太诡谲,真相被揭示出来的时候我唯有战栗。 现在想想,看似平淡说出这句话的人,那时候到底是怎样的心情。而我为什么会鬼使神差记住它。就好像是蓄谋已久,我会在五个月后的某一天突然恍然大悟。然后惘然。但是,是不是已经迟了?
我想我明白那句话是什么意思了。虽然迟了5个月。如果要为这件事加上一个注解,我会选择“命定”这个词。虽然如果可以,我一定会提前要求剧透。命运的安排太诡谲,真相被揭示出来的时候我唯有战栗。 现在想想,看似平淡说出这句话的人,那时候到底是怎样的心情。而我为什么会鬼使神差记住它。就好像是蓄谋已久,我会在五个月后的某一天突然恍然大悟。然后惘然。但是,是不是已经迟了?






深愛作詞:水樹奈々 作曲:上松範康 編曲:藤間仁歌:水樹奈々 雪が舞い散る夜空 这片白雪纷飞的夜空二人寄り添い見上げた 我们也曾相互依偎着仰望繋がる手と手の温もりは 紧握的手中传来的温暖とても優しかった 曾经是那么温柔难忘 淡いオールドブルーの 或许我们往日的深情雲間に消えて行くでしょう 真的会渐渐随流云而逝去永遠へと続くはずの 原以为能够直到天长地久あの約束 曾经许下的海誓山盟 あなたの傍にいるだけで 最初自己其实多么单纯 ただそれだけで良かった 在你身边就已心满意足 いつの間にか膨らむ 可不知不觉膨胀的内心現実(いま)以上の夢に気付かずに 让我开始奢求不切实际的梦想 どんな時もどこにいる時でも 无论何时何地身在何方強く強く抱き締めていて 我都舍不得放开这份真挚情感情熱が日常に染まるとしても 即使热情已经让自己的人生走了样あなたへのこの想いはすべて 对你的思念就是我生命的一切終わりなどないと信じている 我坚信这份真心永远不会完结あなただけずっと見つめているの 我的目光永远跟随着你的身影 交わす言葉と時間 或许时光和流言蜚语 姿も変えていくでしょう 真的会渐渐将彼此都改变白い頬に解けた 从雪白脸庞上滑落的泪珠 それは月の涙 泛着今夜清冷的夜光 「行かないで、もう少しだけ」 别离开 再多陪我一会何度も言いかけては 无数次想要这样开口恳求「また会えるよね?きっと 」 不要紧 反正一定会再见何度も自分に問いかける 却又无数次这样安慰自己 突然走り出した 面对突然分岔的人生行く先の違う二人 もう止まらない 越走越远的我们已停不下脚步 &n bsp; 沈黙が想像を超え引き裂いて 只能任沉默彻底撕裂了我们的羁绊一つだけ許される願いがあるなら 如果还能容许我许下一个心愿「ごめんね」と伝えたいよ 好想对你说一句对不起 いくら思っていても届かない 若始终不说出口 若始终不伸出手声にしなきゃ 動き出さなきゃ 百转千回的思绪 也始终无法传递 隠したままの二人の秘密 属于我们的秘密 已珍藏那么多年このまま忘れられてしまうの? 难道真的要任它在记忆中淡去?だから...ねぇ、早く今ココに来て... 所以……求求你 现在快来我身边 あなたの傍にいるだけで 最初自己其实多么单纯ただそれだけで良かった 在你身边就已心满意足今度めぐり会えたら 如果来生还能与你相逢もっともっと笑い合えるかな... 或许我们能有更多欢笑的时光 どんな時もどこにいる時でも 无论何时何地身在何方強く強く抱き締めていて 我都舍不得放开这份真挚情感情熱よりアツイ体温-ねつ-で溶かして 请用比热情更热烈的体温将我融化あなたへのこの想いはすべて 对你的思念就是我生命的一切終わりなどないと信じている 我坚信这份真心永远不会完结あなただけずっと見つめているの 我的目光永远跟随着你的身影 当时是先看译文再看歌词,于是被水树奈奈的作词才华狠狠惊艳了一把。后来仔细看原文,才发现译作把原歌词美化了不知几个段……所以真正有文采的其实是翻译官么!不过奈奈酱也算才貌双全,至少这歌词的意境还是有的。然则,怎么说呢……以前只看过外国人把唐诗翻译的意境全无,今次第一次看到有人把一首本来一般的词作翻译成唐诗啊……还是中国的语言最赞啦打滚。歌不错听,如果不看它的配唱对象……=_,=今天吃饭的时候很认真地设想了一下女主角对人渣男主角唱这首歌的场景。……好违和感啊抱头。我觉得这首歌最大的教育意义便在于……告诉广大女性观众“痴情女子负心汉”是千古至理。[望天] 随手贴张奈奈酱的图,我一直觉得她长得像Hebe。
堺屋 太一(1935年7月13日-)日本前政府官員兼作家、評論家、政治家及内閣特別顧問。曾任早稻田大学大学院財經研究科教授、東京大學先端科學技術研究中心客席教授。財團法人2005年日本國際博覽會協會顧問。 在这样一堆华丽得吓死人的称号之下,该人曾有两年高考落榜的经历……然后,他考上了东京大学。=_,=关于当时的心情,作者是这样描写的:前年の入試成績と今度の手応えから合格を感じていたので、発表の日は奈良にいたまま見にも行かなかった。それより入学試験が心配だった。翻译过来大致意思就是“我已经知道一定会考上,所以成绩公布那天我在那天并没去看榜而是在奈良。比起这个我更担心入学后的考试”。万年重考生能有这种镇定自若的精神的确很值得敬佩,而从中也已经隐隐能觉察到该人日后必成大器,但是……高考生在发榜的时候居然自信到不去看榜跑去旅游的地步,还真是让人觉得好欠打啊!何等欠打啊! 另外,这个人不仅在政治经济界强悍,还有能力涉足文学圈……还不仅仅是涉足…… 主な著書 [編集]予測小説 [編集]『油断!』(1975年) 『団塊の世代』(1976年) 『破断界』(1976年) 『ひび割れた虹』(1978年) 『世紀末の風景』(1985年) 『向かい風の朝』(1994年) 『平成三十年』(2002年) 歴史小説 [編集]『巨いなる企て』(1980年) 主人公は石田三成。関ヶ原が起こっていく様をあらたな視点から掘り起こしている。 『峠の群像』(1981年 – 1982年) 忠臣蔵の話だが、当時の時代背景が分かるノンフィンクション風小説。1982年のNHK大河ドラマ原作。 『豊臣秀長 ある補佐役の生涯 』(1985年) 秀吉の弟からみた戦国時代。1996年のNHK大河ドラマ原作。 『鬼と人と~信長と光秀~』(1989年) 本能寺の変に至る織田信長と明智光秀の心情を、二人の独白という形式で描いている。1996年のNHK大河ドラマ原作。 『俯き加減の男の肖像』(1995年) 『秀吉 夢を超えた男』(1996年) 1996年のNHK大河ドラマ原作。 『世界を創った男 チンギス・ハン』(2007年) 小説以外の社会評論等 [編集]『知価革命』(1985年) 『「新都」建設-これしかない日本の未来』(1990年) 『組織の盛衰』(1993年) 『危機を活かす』(1993年) 『時代末』(1998年) 『日本の盛衰』(2002年) 『世界を創った男 チンギス・ハン』注意这一个。翻译过来其实是……《创造世界的男人,成吉思汗》。……这种忽然就满值的好感度是怎么回事TAT 41歳での結婚も不安だった。それを私は正直に言った。 这句翻译得特别萌:41岁的结婚也令我感到不安。我老老实实地对妻子说。“老老实实”用得好赞啊瞬间就被萌翻啦呜呜呜41岁结婚的老男人!回到正题……那么,他说了什么呢?“お金と浮気の心配だけは絶対にさせない。でも幸せにできるかどうかわ分からない。所詮、幸せは主観的だから。”(我绝对不会让你为金钱和我有外遇而担心,但我不知道能否让你过得幸福。毕竟说到底,幸福是一种很主观的东西。)41岁结婚的男人!对妻子保证绝不乱搞!但是老老实实地对她说我不能保证会给你带来幸福!为什么会这么萌啊打滚你们有没有见过哪句情话说得这么动听!有没有!TAT“我不能保证一定给你带来幸福,但是这件事我愿意付出一生来努力,我们结婚吧。”脑补自high中…… 高考落榜,东大毕业,庸碌职员,政界要人,小说大卖。几乎一辈子都在不安的心情中度过。不知道自己的未来会走向怎样的方向,不敢对妻子承诺幸福的人生,只是凭着本能的信念不断努力,直到一点点堆积出这么辉煌的成就。不是因为清晰地明了自己想要什么而走的坚定,只是知道如果不走下去,也就根本不必谈什么人生。确定好和大目标不背离,然后,只要一直走下去就可以了。因为幸福,总是在明天。
女主角和男主角注定要在一起,所以女主角现在的男朋友必定会发生什么事情。参照以前《陀枪师姐》第三部的模式,我以为会安排一场外遇的戏份,身不由己或性格不合倒是次要考虑的桥段布置。结果没想到是这样的收稍,亲密的恋侣已是预备着要结婚的阶段,死亡来的太快,意外是最蹩脚和残忍的借口,因为连怨恨的对象都没有。也许编剧真的是太喜欢女主,才会安排这样一个结局,免去太过狗血的剧情给观众带来看热闹的心情,保留住一种悲伤的纯粹性。用以纪念。至于女主。我毫不怀疑男主会给她带来幸福,只是在这之前,还要走错和心痛多少次。 越来越觉得江南看过这部剧啊啊啊,无论是很有共鸣的《控方律师》还是《上海堡垒》里关于婚外恋游戏规则的描述……不过如果没看过也无所谓。这世上的故事本就只有那么多,放不下的只是讲故事和看故事的人。
1祥瑞御免 21:16:23我今天觉得人参很奇妙哇唬-______,- 不能啃不是桃子 21:18:07发生了什么= = 祥瑞御免 21:19:27我路过我们学校旁边的李宁专卖店的时候 祥瑞御免 21:19:33发现他在打对折 祥瑞御免 21:20:00但是……真正让我觉得人参奇妙的是他打折的原因=_____,= 不能啃不是桃子 21:20:38……庆祝即将到来的愚人节?…… 祥瑞御免 21:20:45不是…… 祥瑞御免 21:21:03热烈纪念毛主席来红光视察51周年-。- 祥瑞御免 21:21:15【我们学校在红光镇- -】 不能啃不是桃子 21:21:17……………… 2 最近在补《壹号皇庭》,很赞的一部TVB港剧呀啊啊啊,什么时候专门写篇更新推它好了。不过还要先学上传图片好麻烦=///=里面一个案子,禽兽不如的父亲强奸自己女儿,女儿在扭打过程中失手把父亲推下阳台,最后反倒是后母主动要为女儿顶罪,因为那个女孩,快要结婚了。涉及的乱伦题材讨好受众口味的商业因素暂且不论,剧中安排的那个洒满光明的结局真的让我非常感动。女孩的男友说,会等她。仿佛像在说明天吃烛光晚餐好不好一样轻松却不容置疑的口气。不是不知道这样的结局有多不真实,只是我相信这样的安排有更深的意义在里头。它在说幸福触手可及的时候,不会突然离去。幸福不会捉弄你。相信这一点,会活得比较开心一些。当然以上貌似文艺腔的东西不是重点……相较之下,今天的聊天记录就让我对某人的三观绝望了。……虽然从来也没抱有希望过。 祥瑞御免 14:45:57娘子我最近看了篇很欢乐的大纲文 祥瑞御免 14:46:22要我整理给你么 不能啃不是桃子 14:46:23咩 不能啃不是桃子 14:46:26好啊~ 祥瑞御免 14:46:57非常狗血,三观不正哦 不能啃不是桃子 14:47:07好的…… 祥瑞御免 14:47:23但确实很欢乐,我从昨天追到今天中午TAT 不能啃不是桃子 14:47:37好的…… 祥瑞御免 14:48:15有生子… 祥瑞御免 14:48:28和乱伦…= = 不能啃不是桃子 14:48:34你到底给不给…… 祥瑞御免 14:49:06给,我先打预防针TAT 不能啃不是桃子 14:50:10…………今天刚看到一则新闻,奥地利“兽父”被捕,囚禁SM自己的女儿并生了七个孩子………… 不能啃不是桃子 14:50:46大早上的我的人生观就遭受了这么大的冲击T T 祥瑞御免 [...]
我的偶像曾经说过:每次看到你们点名不点我,我都会忧伤得像个南瓜。偶像是一个很神奇的存在,她的言谈举止无时不刻也对我的人生产生着巨大的影响。我总觉得,自己大概一辈子也做不到像偶像那样随心所欲地吐槽,说出的话无不包含着浓浓的讽刺和不容易被察觉到的淡淡的忧伤。所以,当我看到我和偶像居然在某一方面——也就是看到自己没有被点名时的寂寞如雪的心情——的波长如此一致时,我毫不犹豫地泪流满面了。是的,虽然这个世界上不爱做点名、觉得点名很麻烦而终止点名的人是那么多,但是我,和我偶像,都一直坚定地认为,做点名,是可以光明正大地吐槽到底从而发泄撒比西的一种最直接的方式。并不是想抒发发现和偶像波长一致时的兴奋感,虽然这一点也很重要,但是现在的重点是,我想说,自从看到的那一刻起,这句话就时时刻刻也在我的脑海中不停地回响。多么撒比西的人生啊……但是又充满了悲壮的哀伤的美感。对的,这就是每个人都不得不面对的,矛盾重重的人生。 那么在看完以上一堆不知所云的话之后,你迷惑了吗?对自己的存在产生怀疑了吗?有想打人的冲动了吗?好的我们进入下一话题。[殴] 从雷雷那里拖过来一份问卷。虽然在点名栏那里看到自己名字的一刻我无法抑制住自己激动的心情,但是我发现,很久没做点名,我已经……不知道该如何吐槽了。但是我觉得,即使如此,我们的人生还是有不得不做的事情。比如做完点名,再把它传下去。我相信这是上天赋予我的崇高的使命。这是无论如何都要完成的事情,哪怕……做得不够好。那么,现在开始。 1.现在对自己最重要的人是谁? 我自己。要对自己的人生负责。(……第一题不要这么严肃好吗立志搞笑役君?) 2.你最希望你的他/她哪方面和你相似? 兴趣爱好。这对我来说是最重要的一点。(都说了不要这么严肃……扶额) 3.你觉得远距离的恋爱会有结果吗?如果是你你会怎么做? 不觉得,因为恋爱不是仅仅有语言就可以满足的事情。……想歪的人自己去撞墙。如果是我……我还是觉得人在年轻的时候一定要不计后果地去爱一次,这样才不辜负自己的青春啊握拳!(你在莫名其妙激动什么?) 4.在你眼里我是个怎样的人 节操下品,道德意识薄弱,又渣又烂又宅。可是好像可以过着心安理得的美好的人生。让人羡慕的人,并且很爱我。 5.你现在住在哪个城市?如果可以选择你最想住在哪个城市? 在山的那边海的那边有一个叫魔都的城市……本来想说高锥克山谷不过肯定没可能的了……那么还是魔都吧。如果人少点就更好了。 6.如果现在可以让你随心所欲去旅行,你想去哪? 我想去看你们每个人出生和长大的地方。我一直觉得这是无限接近一个人的全部生命的最绝望的方法。……好像有转入文艺档的倾向? 7.你最想对我说什么? 别人的心情也很重要,哪怕在任何人眼中它都是可笑的。好吧这其实是密码,破解出来也不准对我有意见=3= 8.最不喜欢什么类型的人? ……说起来我好像只清楚自己最喜欢什么类型的人。我真是个善良的人啊泪奔。 9.你认为分手后的男女朋友还能做普通朋友吗? 能。喜欢一个人,无论什么时候,都是厚脸皮的。至少可以装作若无其事……(……你到底有多纠结?) 10.如果看到自己最爱的人熟睡在你面前你会做什么?场景带入一下后我觉得,还是偷拍吧……[抱头] 11.最近一次哭是为了什么事? ……重温哈七。 12.如果可以重来你最想改变的是什么? 砍掉重练,最好玩出父嫁的结局。(……你的人生观正一点好吗?!) 13.觉得自己是个自恋的人吗? 不,其实我觉得自己是个自虐的人。[认真的脸] 14.如果你中了500W你最想做什么? ……重新思考人生的意义……没错这就是我最想做的事! 15.你认为我和你哪点最相似? 历史宅。不过我比较没耐心看资料书,泪奔。 16.你会为了你爱的人放弃自己的事业吗? ……放在以前会坚定地回答不会不过最近的一些经历让我惊觉也许其实我就是这种人。你们都不准问我任何问题=。= 17.你会选择你爱的人还是爱你的人? 年轻的时候要选我爱的人,因为还有时间放任感情,还有机会慢慢后悔。 18.和恋人分手了你会把对方的手机号,msn,qq删掉么,如果删掉为什么?不会。没必要嘛,删掉说明你还介意对方,可是分手后我们要学习的其实是重新自然地微笑着和彼此重逢。(……我真的不是老师吗忽然好佩服自己!) 19.最近让你迷茫的事情是什么? ……人生的意义。(你真的是20岁的花季少女吗喂!) 20.为了自己未实现的梦想或理想,必须放弃你已经拥有的,你会怎么做? 那么我先要弄清楚自己的梦想是什么……可是问题是我现在还在纠结于人生的意义啊混蛋! 21.如果暗恋他/她,你敢说出口吗? 会的。告白和被告白都经历了人生才完整嘛。(……所以说你告白的诉求到底是什么?) 22.毕业了你会感到难过吗? 会的,但不是因为毕业,是因为和熟悉的喜欢的人分别。 23.你是个感性的人还是理性的人? 每次看到这种问题我的重点最后都会落到“我是个人吗?”的疑问上……那么我觉得我应该还是理性吧虽然很容易伤感但是即使最哀伤的时刻我也时刻记得提醒自己要对自己的人生负责。(……你确定这叫理性不叫冷漠或者麻木么?) 24.如果有一天我消失了,你会记住我多久? 一辈子。原因可能比你想的简单只是因为我关于身边人小事的记忆力都出奇的好……说起来某个问了我九次星座是什么的人快点去死……=。= 25.会去尝试没有结果的事吗? 会。这是执念。重点其实不是有没有结果,我从一开始就知道。 26.如果觉得无聊,你会做什么? ……学习。你们都不准笑! 27.你觉得矛盾的时候怎么办?说一堆莫名其妙的话把周围的人弄晕……据说这在哲学上叫做转移主要矛盾。 28.你最喜欢的人是谁?(不能说明星,不能说父母亲戚朋友,你知道我想问的是什么,就要那个答案) [...]
2008年3月15日到2009年3月15日,我的19岁。开始于草长莺飞,终止于晴好艳阳的19岁。12个月。初识的三月,生分的四月,渐熟的五月,已成习惯的六月,期待的七月,美好的八月,纷乱的九月,来不及后悔的十月,意外惊喜的十一月,绚彩和离别的十二月,有时想念的一月,渐行渐远的二月,轮回重生的三月。无比漫长又转瞬消失的12个月。混乱动荡可是永远不会后悔的一年。而这些只有自己才明白是什么意思的修饰词,也许过了十年二十年再来看,也早已忘了当年写下时赋予它们的独特意义。 19岁的时候想过是不是就这样消极地一直逃避下去。19岁的时候不小心看到很多人寂寞的一面。19岁的时候有人对我说你要好好过自己的人生。19岁的时候再遇到暗恋多年的人终于可以学会不紧张。19岁的时候仿佛已经提前用尽了一辈子的和缘分有关的运气。19岁的时候还是没办法做到用微笑来面对离别。 19岁时遇见一些人,重新认识一些人,再也没机会见到一些人。19岁时说过的话,唱过的歌,流过的泪。 以后想起,都是美好。一辈子仅有一次的19岁。 我过的很充实。谢谢。